Übersetzen Französisch Arabisch إقفال الدفاتر

relevante Treffer

• la fermeture (n.) , f
  إقفال
  mehr ...
• archives (n.)
  دَفَاتِر
  mehr ...
• serrurier (n.) , {professions}, m, f
  صانع الأقفال {serrurière}
  mehr ...
• protocole (n.) , {Pol}
  دَفَاتِر تُكْتَب فِيهَا وَقَائِع الْمُؤْتَمَرَات {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• La plupart des observations et recommandations tenaient au fait que l'audit avait eu lieu alors que l'on n'avait pas encore achevé les opérations financières ni clôturé les exercices comptables.
  ولوحظ أن غالبية الملاحظات والتوصيات التي أثيرت في تقرير مراجعة حسابات عملية التصفية نتجت من حقيقة أن العمل الميداني لمراجعة الحسابات أنجز في الوقت الذي لم تكمل فيه تماما حتى ذلك الحين الأمور المالية وإقفال دفاتر الحسابات.